Inatayarisha habari…
Ikiwa tafsiri inahitajika, hii inaweza kuchukua sekunde chache.
Ikiwa tafsiri inahitajika, hii inaweza kuchukua sekunde chache.
Un an et demi après le naufrage du Wakashio, qui avait engendré la pire catastrophe écologique de Maurice, la sentence est tombée lundi 27 décembre : la justice mauricienne a condamné à 20 mois de prison le capitaine du navire, ainsi que son second. Le responsable indien du navire a…

Avec notre correspondant à Port-Louis, Abdoollah Earally
Le capitaine indien a reconnu devant la justice mauricienne qu’il avait bu lors de cette nuit fatidique. Sunil Kumar Nandeshwar, 58 ans, a relaté qu’il y avait à bord « une fête d’anniversaire » et qu’il avait « consommé de l’alcool avec modération ».
Le navire avait quitté Singapour pour le Brésil, mais avait changé de cap pour Maurice. La raison, selon les mots du capitaine : « capter le réseau téléphonique, pour permettre aux membres d’équipage de contacter leur famille ».
Durant le procès, Sunil Kumar Nandeshwar, a souligné que même si la mer était agitée, « la visibilité était claire et navigation pouvait se faire en sécurité ».
« Comme j’avais bu quelques verres, a-t-il ajouté, il ne m’a pas semblé utile d’intervenir ».
Sans commandement, le Wakashio fonçait droit vers la plage de Pointe d’Esny, au sud-est de Maurice. Il fut arrêté net et dans un grand fracas, par le récif corallien. Les jours d’après, le vraquier finira vers se briser et déverser 1 000 tonnes de fioul dans les eaux turquoises.
Les dégâts écologiques, d’une ampleur insupportable pour les villages côtiers, avaient provoqué une forte émotion nationale
► À lire et à écouter aussi : Marée noire à Maurice: un an après, les habitants ne sont pas rassurés
Habari muhimu zilizoteuliwa na wahariri wetu. Jumatatu hadi Ijumaa.
Kwa kujiandikisha, unakubali sera yetu ya faragha.